あなたが英語を聴き取れない「６つの理由」とは？

変形ウイルス――「ベター」は「ベラー」になる

英語の「t」は本来とても強い子音なのですが、母音に挟まれるとやわらかくなり、日本語の「ラ行」の音に聴こえます。「water 」が「ワラー」に、「better」が「ベラー」に聴こえるのは、その代表例。「put it（プリッ）」など、２語が続く場合も同様です。また、後ろに「l」（エル）が来た場合も同じ変化が起こります。

［t］が母音に挟まれると、「ラ行」に聴こえる。
例「matter（マラー）」「letter（レラー）」

２語続いている場合も同様に変化する。
例「put it（プリッ）」「get over（ゲローヴァー）」

［t］の後ろに［l］がくると、［t］の音がやわらかくなる。
例「little（リルル）」「settle（セルル）」「subtle（サルル）」「cattle（キャルル）」

連結ウイルス――「ノット・アット・オール」は「ナラロー」

話すスピードが速くなると、前と後ろの単語の「間」がなくなり、「check out」が「チェッカウッ」のように、くっついて１つの語のように聴こえます。とくに「not at all（ナラロー）」のように３語以上が連結すると、まったく違う音に聴こえます。一つひとつの単語を別々に聴き取ろうとしないのがコツです。

［k］［p］［t］［s］［d］［g］［v］［z］［ch］［sh］などの子音と母音がつながる。
例「check out（チェッカウッ）」「hang up（ハンガッ）」

［r］［l］と母音がつながる。
例「far away（ファーラウェイ）」「for a while（フォラワイル）」「tell us（テラス）」

［m］［n］と母音がつながる。
例「Join us（ジョイナス）「Come up（カマップ）」

３語以上の音がつながる。
例「in an hour（イナナウア）」「not at all（ナラロー）」